This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A
ADA ADA symbol

Domestic Violence

Violencia intrafamiliar

¿CÓMO CONSIGO UNA ORDEN DE PROTECCIÓN?

1.  Busque el Tribunal de Distrito del condado:

  • donde tuvieron lugar los malos tratos O

  • donde vive usted actualmente.

2.  Usted puede presentar una Petición de orden de protección contra violencia intrafamiliar de las siguientes maneras:

  •  Presente usted mismo la documentación ante el tribunal (sin contratar a un abogado).

  •  Contrate a un abogado que le ayude a presentar la documentación en su nombre.

  • Busque un programa local contra la violencia intrafamiliar o un programa de servicios jurídicos y solicite ayuda para presentar la documentación.

New Mexico Coalition Against Domestic Violence (Coalición contra la violencia intrafamiliar en Nuevo México)

 

NM Legal Aid   

 

State Bar of New Mexico (Colegio de abogados de Nuevo México)

back to list